1
0

New Translations – 2.3.2020

This commit is contained in:
Christer Waren
2020-03-02 02:28:04 +02:00
parent b197fd35c3
commit b1e26e79a8
78 changed files with 200 additions and 200 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Account Downloads';
// Text
$_['text_account'] = 'Account';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_downloads'] = 'Downloads';
$_['text_empty'] = 'You have not made any previous downloadable orders!';
@ -11,4 +11,4 @@ $_['text_empty'] = 'You have not made any previous downloadable orders!';
$_['column_order_id'] = 'Order ID';
$_['column_name'] = 'Name';
$_['column_size'] = 'Size';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';

View File

@ -3,9 +3,9 @@
$_['heading_title'] = 'Newsletter Subscription';
// Text
$_['text_account'] = 'Account';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_newsletter'] = 'Newsletter';
$_['text_success'] = 'Success: Your newsletter subscription has been successfully updated!';
// Entry
$_['entry_newsletter'] = 'Subscribe';
$_['entry_newsletter'] = 'Subscribe';

View File

@ -28,10 +28,10 @@ $_['column_model'] = 'Model';
$_['column_quantity'] = 'Quantity';
$_['column_price'] = 'Price';
$_['column_total'] = 'Total';
$_['column_action'] = 'Action';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_status'] = 'Status';
$_['column_comment'] = 'Comment';
// Error
$_['error_reorder'] = '%s is not currently available to be reordered.';
$_['error_reorder'] = '%s is not currently available to be reordered.';

View File

@ -34,7 +34,7 @@ $_['column_price'] = 'Price';
$_['column_opened'] = 'Opened';
$_['column_comment'] = 'Comment';
$_['column_reason'] = 'Reason';
$_['column_action'] = 'Action';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_order_id'] = 'Order ID';
@ -60,4 +60,4 @@ $_['error_telephone'] = 'Telephone must be between 3 and 32 characters!';
$_['error_product'] = 'Product Name must be greater than 3 and less than 255 characters!';
$_['error_model'] = 'Product Model must be greater than 3 and less than 64 characters!';
$_['error_reason'] = 'You must select a return product reason!';
$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';
$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Your Reward Points';
// Column
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_description'] = 'Description';
$_['column_points'] = 'Points';
@ -11,4 +11,4 @@ $_['column_points'] = 'Points';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_reward'] = 'Reward Points';
$_['text_total'] = 'Your total number of reward points is:';
$_['text_empty'] = 'You do not have any reward points!';
$_['text_empty'] = 'You do not have any reward points!';

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Your Transactions';
// Column
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_description'] = 'Description';
$_['column_amount'] = 'Amount (%s)';
@ -11,4 +11,4 @@ $_['column_amount'] = 'Amount (%s)';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_transaction'] = 'Your Transactions';
$_['text_total'] = 'Your current balance is:';
$_['text_empty'] = 'You do not have any transactions!';
$_['text_empty'] = 'You do not have any transactions!';

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Affiliate Program';
// Text
$_['text_account'] = 'Account';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_login'] = 'Login';
$_['text_description'] = '<p>%s affiliate program is free and enables members to earn revenue by placing a link or links on their web site which advertises %s or specific products on it. Any sales made to customers who have clicked on those links will earn the affiliate commission. The standard commission rate is currently %s.</p><p>For more information, visit our FAQ page or see our Affiliate terms &amp; conditions.</p>';
$_['text_new_affiliate'] = 'New Affiliate';
@ -19,4 +19,4 @@ $_['entry_password'] = 'Password';
// Error
$_['error_login'] = 'Varoitus: No match for E-Mail Address and/or Password.';
$_['error_attempts'] = 'Varoitus: Your account has exceeded allowed number of login attempts. Please try again in 1 hour.';
$_['error_approved'] = 'Varoitus: Your account requires approval before you can login.';
$_['error_approved'] = 'Varoitus: Your account requires approval before you can login.';

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Affiliate Program';
// Text
$_['text_account'] = 'Account';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_register'] = 'Affiliate Register';
$_['text_account_already'] = 'If you already have an account with us, please login at the <a href="%s">login page</a>.';
$_['text_signup'] = 'To create an affiliate account, fill in the form below ensuring you complete all the required fields:';
@ -49,4 +49,4 @@ $_['error_bank_account_name'] = 'Account Name required!';
$_['error_bank_account_number'] = 'Account Number required!';
$_['error_password'] = 'Password must be between 4 and 20 characters!';
$_['error_confirm'] = 'Password confirmation does not match password!';
$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';
$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';

View File

@ -5,5 +5,5 @@ $_['heading_title'] = 'Your Affiliate Account Has Been Created!';
// Text
$_['text_message'] = '<p>Congratulations! Your new account has been successfully created!</p> <p>You are now a member of %s affiliates.</p> <p>If you have ANY questions about the operation of this affiliate system, please e-mail the store owner.</p> <p>A confirmation has been sent to the provided e-mail address. If you have not received it within the hour, please <a href="%s">contact us</a>.</p>';
$_['text_approval'] = '<p>Thank you for registering for an affiliate account with %s!</p><p>You will be notified by e-mail once your account has been activated by the store owner.</p><p>If you have ANY questions about the operation of this affiliate system, please <a href="%s">contact the store owner</a>.</p>';
$_['text_account'] = 'Account';
$_['text_success'] = 'Success';
$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_success'] = 'Success';

View File

@ -14,4 +14,4 @@ $_['text_account'] = 'My Account';
$_['text_order'] = 'Tilaushistoria';
$_['text_wishlist'] = 'Toivelista';
$_['text_newsletter'] = 'Uutiskirje';
$_['text_powered'] = 'Powered By <a href="http://www.opencart.com">OpenCart</a><br /> %s &copy; %s';
$_['text_powered'] = 'Powered By <a href="http://www.opencart.com">OpenCart</a><br /> %s &copy; %s';

View File

@ -3,7 +3,7 @@
$_['text_subject'] = '%s - Order %s';
$_['text_received'] = 'You have received an order.';
$_['text_order_id'] = 'Order ID:';
$_['text_date_added'] = 'Date Added:';
$_['text_date_added'] = 'Lisäyspäivä:';
$_['text_order_status'] = 'Order Status:';
$_['text_product'] = 'Products';
$_['text_total'] = 'Totals';

View File

@ -2,8 +2,8 @@
// Text
$_['text_subject'] = '%s - Order Update %s';
$_['text_order_id'] = 'Order ID:';
$_['text_date_added'] = 'Date Added:';
$_['text_date_added'] = 'Lisäyspäivä:';
$_['text_order_status'] = 'Your order has been updated to the following status:';
$_['text_comment'] = 'The comments for your order are:';
$_['text_link'] = 'To view your order click on the link below:';
$_['text_footer'] = 'Please reply to this email if you have any questions.';
$_['text_footer'] = 'Please reply to this email if you have any questions.';

View File

@ -9,7 +9,7 @@ $_['text_thanks'] = 'Thanks,';
$_['text_new_customer'] = 'New customer';
$_['text_signup'] = 'A new customer has signed up:';
$_['text_customer_group'] = 'Customer Group:';
$_['text_firstname'] = 'First Name:';
$_['text_lastname'] = 'Last Name:';
$_['text_firstname'] = 'Etunimi:';
$_['text_lastname'] = 'Sukunimi:';
$_['text_email'] = 'E-Mail:';
$_['text_telephone'] = 'Telephone:';
$_['text_telephone'] = 'Telephone:';