From b1e26e79a81677bada5893f12e175a56eb8d3161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christer Waren
Date: Mon, 2 Mar 2020 02:28:04 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?New=20Translations=20=E2=80=93=202.3.2020?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
admin/catalog/attribute.php | 8 ++++----
admin/catalog/attribute_group.php | 8 ++++----
admin/catalog/category.php | 8 ++++----
admin/catalog/download.php | 20 ++++++++++----------
admin/catalog/filter.php | 22 +++++++++++-----------
admin/catalog/information.php | 8 ++++----
admin/catalog/manufacturer.php | 6 +++---
admin/catalog/option.php | 8 ++++----
admin/catalog/product.php | 4 ++--
admin/catalog/recurring.php | 8 ++++----
admin/catalog/review.php | 8 ++++----
admin/common/forgotten.php | 4 ++--
admin/common/header.php | 4 ++--
admin/common/login.php | 2 +-
admin/common/profile.php | 2 +-
admin/common/reset.php | 2 +-
admin/customer/custom_field.php | 6 +++---
admin/customer/customer.php | 2 +-
admin/customer/customer_approval.php | 4 ++--
admin/customer/customer_group.php | 8 ++++----
admin/design/banner.php | 6 +++---
admin/design/layout.php | 4 ++--
admin/design/seo_url.php | 2 +-
admin/design/theme.php | 4 ++--
admin/design/translation.php | 2 +-
admin/fi.php | 2 +-
admin/localisation/country.php | 4 ++--
admin/localisation/currency.php | 4 ++--
admin/localisation/geo_zone.php | 4 ++--
admin/localisation/language.php | 10 +++++-----
admin/localisation/length_class.php | 4 ++--
admin/localisation/location.php | 4 ++--
admin/localisation/order_status.php | 4 ++--
admin/localisation/return_action.php | 4 ++--
admin/localisation/return_reason.php | 4 ++--
admin/localisation/return_status.php | 4 ++--
admin/localisation/stock_status.php | 4 ++--
admin/localisation/tax_class.php | 4 ++--
admin/localisation/tax_rate.php | 4 ++--
admin/localisation/weight_class.php | 4 ++--
admin/localisation/zone.php | 4 ++--
admin/marketing/contact.php | 12 ++++++------
admin/marketing/coupon.php | 4 ++--
admin/marketing/marketing.php | 4 ++--
admin/marketplace/event.php | 8 ++++----
admin/marketplace/extension.php | 2 +-
admin/marketplace/install.php | 2 +-
admin/marketplace/installer.php | 6 +++---
admin/marketplace/marketplace.php | 2 +-
admin/marketplace/modification.php | 4 ++--
admin/marketplace/openbay.php | 2 +-
admin/report/online.php | 14 +++++++-------
admin/report/report.php | 2 +-
admin/report/statistics.php | 4 ++--
admin/sale/order.php | 6 +++---
admin/sale/recurring.php | 8 ++++----
admin/sale/return.php | 6 +++---
admin/sale/voucher.php | 4 ++--
admin/sale/voucher_theme.php | 4 ++--
admin/setting/setting.php | 4 ++--
admin/tool/backup.php | 6 +++---
admin/tool/log.php | 2 +-
admin/tool/upload.php | 12 ++++++------
admin/user/api.php | 2 +-
admin/user/user.php | 2 +-
catalog/account/download.php | 4 ++--
catalog/account/newsletter.php | 4 ++--
catalog/account/order.php | 4 ++--
catalog/account/return.php | 4 ++--
catalog/account/reward.php | 4 ++--
catalog/account/transaction.php | 4 ++--
catalog/affiliate/login.php | 4 ++--
catalog/affiliate/register.php | 4 ++--
catalog/affiliate/success.php | 4 ++--
catalog/common/footer.php | 2 +-
catalog/mail/order_alert.php | 2 +-
catalog/mail/order_edit.php | 4 ++--
catalog/mail/register.php | 6 +++---
78 files changed, 200 insertions(+), 200 deletions(-)
diff --git a/admin/catalog/attribute.php b/admin/catalog/attribute.php
index 2ebe8f1..d78f453 100644
--- a/admin/catalog/attribute.php
+++ b/admin/catalog/attribute.php
@@ -11,16 +11,16 @@ $_['text_edit'] = 'Edit Attribute';
// Column
$_['column_name'] = 'Attribute Name';
$_['column_attribute_group'] = 'Attribute Group';
-$_['column_sort_order'] = 'Sort Order';
-$_['column_action'] = 'Action';
+$_['column_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
+$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_name'] = 'Attribute Name';
$_['entry_attribute_group'] = 'Attribute Group';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
// Error
$_['error_permission'] = 'Varoitus: You do not have permission to modify attributes!';
$_['error_attribute_group'] = 'Attribute Group Required!';
$_['error_name'] = 'Attribute Name must be between 1 and 64 characters!';
-$_['error_product'] = 'Varoitus: This attribute cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!';
\ No newline at end of file
+$_['error_product'] = 'Varoitus: This attribute cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!';
diff --git a/admin/catalog/attribute_group.php b/admin/catalog/attribute_group.php
index d15d426..a888167 100644
--- a/admin/catalog/attribute_group.php
+++ b/admin/catalog/attribute_group.php
@@ -10,15 +10,15 @@ $_['text_edit'] = 'Edit Attribute Group';
// Column
$_['column_name'] = 'Attribute Group Name';
-$_['column_sort_order'] = 'Sort Order';
-$_['column_action'] = 'Action';
+$_['column_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
+$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_name'] = 'Attribute Group Name';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
// Error
$_['error_permission'] = 'Varoitus: You do not have permission to modify attribute groups!';
$_['error_name'] = 'Attribute Group Name must be between 1 and 64 characters!';
$_['error_attribute'] = 'Varoitus: This attribute group cannot be deleted as it is currently assigned to %s attributes!';
-$_['error_product'] = 'Varoitus: This attribute group cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!';
\ No newline at end of file
+$_['error_product'] = 'Varoitus: This attribute group cannot be deleted as it is currently assigned to %s products!';
diff --git a/admin/catalog/category.php b/admin/catalog/category.php
index a71c803..39f530d 100644
--- a/admin/catalog/category.php
+++ b/admin/catalog/category.php
@@ -12,8 +12,8 @@ $_['text_keyword'] = 'Do not use spaces, instead replace spaces with -
// Column
$_['column_name'] = 'Kategorian nimi';
-$_['column_sort_order'] = 'Sort Order';
-$_['column_action'] = 'Action';
+$_['column_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
+$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_name'] = 'Kategorian nimi';
@@ -28,7 +28,7 @@ $_['entry_filter'] = 'Filters';
$_['entry_image'] = 'Kuva';
$_['entry_top'] = 'Top';
$_['entry_column'] = 'Columns';
-$_['entry_sort_order'] = 'Sort Order';
+$_['entry_sort_order'] = 'Lajittelujärjestys';
$_['entry_status'] = 'Tila';
$_['entry_layout'] = 'Layout Override';
@@ -44,4 +44,4 @@ $_['error_name'] = 'Category Name must be between 1 and 255 characte
$_['error_meta_title'] = 'Meta Title must be greater than 1 and less than 255 characters!';
$_['error_keyword'] = 'SEO URL already in use!';
$_['error_unique'] = 'SEO URL must be unique!';
-$_['error_parent'] = 'The parent category you have chosen is a child of the current one!';
\ No newline at end of file
+$_['error_parent'] = 'The parent category you have chosen is a child of the current one!';
diff --git a/admin/catalog/download.php b/admin/catalog/download.php
index 044fd18..44efe37 100644
--- a/admin/catalog/download.php
+++ b/admin/catalog/download.php
@@ -1,22 +1,22 @@
order!';
\ No newline at end of file
+$_['error_order'] = 'Varoitus: This voucher cannot be deleted as it is part of an order!';
diff --git a/admin/sale/voucher_theme.php b/admin/sale/voucher_theme.php
index 06f0c60..390dc38 100644
--- a/admin/sale/voucher_theme.php
+++ b/admin/sale/voucher_theme.php
@@ -10,7 +10,7 @@ $_['text_edit'] = 'Edit Voucher Theme';
// Column
$_['column_name'] = 'Voucher Theme Name';
-$_['column_action'] = 'Action';
+$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_name'] = 'Voucher Theme Name';
@@ -21,4 +21,4 @@ $_['entry_image'] = 'Image';
$_['error_permission'] = 'Varoitus: You do not have permission to modify voucher themes!';
$_['error_name'] = 'Voucher Theme Name must be between 3 and 32 characters!';
$_['error_image'] = 'Image required!';
-$_['error_voucher'] = 'Varoitus: This voucher theme cannot be deleted as it is currently assigned to %s vouchers!';
\ No newline at end of file
+$_['error_voucher'] = 'Varoitus: This voucher theme cannot be deleted as it is currently assigned to %s vouchers!';
diff --git a/admin/setting/setting.php b/admin/setting/setting.php
index 1394aa3..071f7d0 100644
--- a/admin/setting/setting.php
+++ b/admin/setting/setting.php
@@ -10,7 +10,7 @@ $_['text_product'] = 'Tuotteet';
$_['text_review'] = 'Reviews';
$_['text_voucher'] = 'Vouchers';
$_['text_tax'] = 'Taxes';
-$_['text_account'] = 'Account';
+$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_checkout'] = 'Checkout';
$_['text_stock'] = 'Stock';
$_['text_affiliate'] = 'Affiliates';
@@ -202,4 +202,4 @@ $_['error_complete_status'] = 'You must choose at least 1 order complet
$_['error_log_required'] = 'Error Log Filename required!';
$_['error_log_invalid'] = 'Error Log Filename invalid!';
$_['error_log_extension'] = 'Error Log Filename extension needs to be .log!';
-$_['error_encryption'] = 'Encryption Key must be between 32 and 1024 characters!';
\ No newline at end of file
+$_['error_encryption'] = 'Encryption Key must be between 32 and 1024 characters!';
diff --git a/admin/tool/backup.php b/admin/tool/backup.php
index 2081576..d1bb02f 100644
--- a/admin/tool/backup.php
+++ b/admin/tool/backup.php
@@ -1,6 +1,6 @@
%s affiliate program is free and enables members to earn revenue by placing a link or links on their web site which advertises %s or specific products on it. Any sales made to customers who have clicked on those links will earn the affiliate commission. The standard commission rate is currently %s.
For more information, visit our FAQ page or see our Affiliate terms & conditions.
';
$_['text_new_affiliate'] = 'New Affiliate';
@@ -19,4 +19,4 @@ $_['entry_password'] = 'Password';
// Error
$_['error_login'] = 'Varoitus: No match for E-Mail Address and/or Password.';
$_['error_attempts'] = 'Varoitus: Your account has exceeded allowed number of login attempts. Please try again in 1 hour.';
-$_['error_approved'] = 'Varoitus: Your account requires approval before you can login.';
\ No newline at end of file
+$_['error_approved'] = 'Varoitus: Your account requires approval before you can login.';
diff --git a/catalog/affiliate/register.php b/catalog/affiliate/register.php
index eca2434..f6b86b8 100644
--- a/catalog/affiliate/register.php
+++ b/catalog/affiliate/register.php
@@ -3,7 +3,7 @@
$_['heading_title'] = 'Affiliate Program';
// Text
-$_['text_account'] = 'Account';
+$_['text_account'] = 'Tili';
$_['text_register'] = 'Affiliate Register';
$_['text_account_already'] = 'If you already have an account with us, please login at the login page.';
$_['text_signup'] = 'To create an affiliate account, fill in the form below ensuring you complete all the required fields:';
@@ -49,4 +49,4 @@ $_['error_bank_account_name'] = 'Account Name required!';
$_['error_bank_account_number'] = 'Account Number required!';
$_['error_password'] = 'Password must be between 4 and 20 characters!';
$_['error_confirm'] = 'Password confirmation does not match password!';
-$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';
\ No newline at end of file
+$_['error_agree'] = 'Varoitus: You must agree to the %s!';
diff --git a/catalog/affiliate/success.php b/catalog/affiliate/success.php
index 987738c..e8f62cb 100644
--- a/catalog/affiliate/success.php
+++ b/catalog/affiliate/success.php
@@ -5,5 +5,5 @@ $_['heading_title'] = 'Your Affiliate Account Has Been Created!';
// Text
$_['text_message'] = 'Congratulations! Your new account has been successfully created!
You are now a member of %s affiliates.
If you have ANY questions about the operation of this affiliate system, please e-mail the store owner.
A confirmation has been sent to the provided e-mail address. If you have not received it within the hour, please contact us.
';
$_['text_approval'] = 'Thank you for registering for an affiliate account with %s!
You will be notified by e-mail once your account has been activated by the store owner.
If you have ANY questions about the operation of this affiliate system, please contact the store owner.
';
-$_['text_account'] = 'Account';
-$_['text_success'] = 'Success';
\ No newline at end of file
+$_['text_account'] = 'Tili';
+$_['text_success'] = 'Success';
diff --git a/catalog/common/footer.php b/catalog/common/footer.php
index 7ce8307..6150867 100644
--- a/catalog/common/footer.php
+++ b/catalog/common/footer.php
@@ -14,4 +14,4 @@ $_['text_account'] = 'My Account';
$_['text_order'] = 'Tilaushistoria';
$_['text_wishlist'] = 'Toivelista';
$_['text_newsletter'] = 'Uutiskirje';
-$_['text_powered'] = 'Powered By OpenCart
%s © %s';
\ No newline at end of file
+$_['text_powered'] = 'Powered By OpenCart
%s © %s';
diff --git a/catalog/mail/order_alert.php b/catalog/mail/order_alert.php
index 9cd8612..6fcf6a1 100644
--- a/catalog/mail/order_alert.php
+++ b/catalog/mail/order_alert.php
@@ -3,7 +3,7 @@
$_['text_subject'] = '%s - Order %s';
$_['text_received'] = 'You have received an order.';
$_['text_order_id'] = 'Order ID:';
-$_['text_date_added'] = 'Date Added:';
+$_['text_date_added'] = 'Lisäyspäivä:';
$_['text_order_status'] = 'Order Status:';
$_['text_product'] = 'Products';
$_['text_total'] = 'Totals';
diff --git a/catalog/mail/order_edit.php b/catalog/mail/order_edit.php
index d699738..fe66310 100644
--- a/catalog/mail/order_edit.php
+++ b/catalog/mail/order_edit.php
@@ -2,8 +2,8 @@
// Text
$_['text_subject'] = '%s - Order Update %s';
$_['text_order_id'] = 'Order ID:';
-$_['text_date_added'] = 'Date Added:';
+$_['text_date_added'] = 'Lisäyspäivä:';
$_['text_order_status'] = 'Your order has been updated to the following status:';
$_['text_comment'] = 'The comments for your order are:';
$_['text_link'] = 'To view your order click on the link below:';
-$_['text_footer'] = 'Please reply to this email if you have any questions.';
\ No newline at end of file
+$_['text_footer'] = 'Please reply to this email if you have any questions.';
diff --git a/catalog/mail/register.php b/catalog/mail/register.php
index 67b1882..fba8e53 100644
--- a/catalog/mail/register.php
+++ b/catalog/mail/register.php
@@ -9,7 +9,7 @@ $_['text_thanks'] = 'Thanks,';
$_['text_new_customer'] = 'New customer';
$_['text_signup'] = 'A new customer has signed up:';
$_['text_customer_group'] = 'Customer Group:';
-$_['text_firstname'] = 'First Name:';
-$_['text_lastname'] = 'Last Name:';
+$_['text_firstname'] = 'Etunimi:';
+$_['text_lastname'] = 'Sukunimi:';
$_['text_email'] = 'E-Mail:';
-$_['text_telephone'] = 'Telephone:';
\ No newline at end of file
+$_['text_telephone'] = 'Telephone:';