1
0

New Translations – 2.3.2020 (2)

This commit is contained in:
Christer Waren
2020-03-02 10:58:49 +02:00
parent b1e26e79a8
commit cfa575a06a
97 changed files with 282 additions and 282 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ $_['text_success'] = 'Success: You have modified orders!';
$_['text_list'] = 'Order List';
$_['text_add'] = 'Add Order';
$_['text_edit'] = 'Edit Order';
$_['text_filter'] = 'Filter';
$_['text_filter'] = 'Suodatin';
$_['text_order_detail'] = 'Order Details';
$_['text_customer_detail'] = 'Customer Details';
$_['text_option'] = 'Options';
@ -15,9 +15,9 @@ $_['text_store'] = 'Store';
$_['text_date_added'] = 'Date Added';
$_['text_payment_method'] = 'Payment Method';
$_['text_shipping_method'] = 'Shipping Method';
$_['text_customer'] = 'Customer';
$_['text_customer_group'] = 'Customer Group';
$_['text_email'] = 'E-Mail';
$_['text_customer'] = 'Asiakas';
$_['text_customer_group'] = 'Asiakasryhmä';
$_['text_email'] = 'Sähköpostiosoite';
$_['text_telephone'] = 'Telephone';
$_['text_fax'] = 'Fax';
$_['text_invoice'] = 'Invoice';
@ -63,36 +63,36 @@ $_['text_picklist'] = 'Dispatch Note';
// Column
$_['column_order_id'] = 'Order ID';
$_['column_customer'] = 'Customer';
$_['column_status'] = 'Status';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_date_modified'] = 'Date Modified';
$_['column_customer'] = 'Asiakas';
$_['column_status'] = 'Tila';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_date_modified'] = 'Muokkauspäivä';
$_['column_total'] = 'Total';
$_['column_product'] = 'Product';
$_['column_product'] = 'Tuote';
$_['column_model'] = 'Model';
$_['column_quantity'] = 'Quantity';
$_['column_price'] = 'Unit Price';
$_['column_comment'] = 'Comment';
$_['column_comment'] = 'Kommentti';
$_['column_notify'] = 'Customer Notified';
$_['column_location'] = 'Location';
$_['column_location'] = 'Sijainti';
$_['column_reference'] = 'Reference';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
$_['column_weight'] = 'Product Weight';
// Entry
$_['entry_store'] = 'Store';
$_['entry_customer'] = 'Customer';
$_['entry_customer_group'] = 'Customer Group';
$_['entry_firstname'] = 'First Name';
$_['entry_lastname'] = 'Last Name';
$_['entry_email'] = 'E-Mail';
$_['entry_customer'] = 'Asiakas';
$_['entry_customer_group'] = 'Asiakasryhmä';
$_['entry_firstname'] = 'Etunimi';
$_['entry_lastname'] = 'Sukunimi';
$_['entry_email'] = 'Sähköpostiosoite';
$_['entry_telephone'] = 'Telephone';
$_['entry_address'] = 'Choose Address';
$_['entry_company'] = 'Company';
$_['entry_company'] = 'Yritys';
$_['entry_address_1'] = 'Address 1';
$_['entry_address_2'] = 'Address 2';
$_['entry_city'] = 'City';
$_['entry_postcode'] = 'Postcode';
$_['entry_postcode'] = 'Postinumero';
$_['entry_country'] = 'Country';
$_['entry_zone'] = 'Region / State';
$_['entry_zone_code'] = 'Region / State Code';
@ -104,13 +104,13 @@ $_['entry_to_email'] = 'Recipient\'s E-mail';
$_['entry_from_name'] = 'Sender\'s Name';
$_['entry_from_email'] = 'Sender\'s E-mail';
$_['entry_theme'] = 'Gift Certificate Theme';
$_['entry_message'] = 'Message';
$_['entry_message'] = 'Viesti';
$_['entry_amount'] = 'Amount';
$_['entry_affiliate'] = 'Affiliate';
$_['entry_order_status'] = 'Order Status';
$_['entry_notify'] = 'Notify Customer';
$_['entry_override'] = 'Override';
$_['entry_comment'] = 'Comment';
$_['entry_comment'] = 'Kommentti';
$_['entry_currency'] = 'Currency';
$_['entry_shipping_method'] = 'Shipping Method';
$_['entry_payment_method'] = 'Payment Method';
@ -119,8 +119,8 @@ $_['entry_voucher'] = 'Voucher';
$_['entry_reward'] = 'Reward';
$_['entry_order_id'] = 'Order ID';
$_['entry_total'] = 'Total';
$_['entry_date_added'] = 'Date Added';
$_['entry_date_modified'] = 'Date Modified';
$_['entry_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['entry_date_modified'] = 'Muokkauspäivä';
// Help
$_['help_override'] = 'If the customers order is being blocked from changing the order status due to an anti-fraud extension enable override.';

View File

@ -5,7 +5,7 @@ $_['heading_title'] = 'Recurring Orders';
// Text
$_['text_success'] = 'Success: You have modified recurring profiles!';
$_['text_list'] = 'Recurring Order List';
$_['text_filter'] = 'Filter';
$_['text_filter'] = 'Suodatin';
$_['text_recurring_detail'] = 'Recurring Details';
$_['text_order_detail'] = 'Order Details';
$_['text_product_detail'] = 'Product Details';
@ -17,8 +17,8 @@ $_['text_recurring_description'] = 'Description';
$_['text_recurring_status'] = 'Recurring Status';
$_['text_payment_method'] = 'Payment Method';
$_['text_order_id'] = 'Order ID';
$_['text_customer'] = 'Customer';
$_['text_email'] = 'Email';
$_['text_customer'] = 'Asiakas';
$_['text_email'] = 'Sähköpostiosoite';
$_['text_date_added'] = 'Date Added';
$_['text_order_status'] = 'Order Status';
$_['text_type'] = 'Type';
@ -36,7 +36,7 @@ $_['text_status_6'] = 'Pending';
$_['text_transactions'] = 'Transactions';
$_['text_cancel_confirm'] = 'Profile\'s cancellation cannot be undone! Are you sure want to do this?';
$_['text_transaction_date_added'] = 'Date added';
$_['text_transaction_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['text_transaction_payment'] = 'Payment';
$_['text_transaction_outstanding_payment'] = 'Outstanding payment';
$_['text_transaction_skipped'] = 'Payment skipped';
@ -52,11 +52,11 @@ $_['text_cancelled'] = 'Recurring payment has been cancell
$_['column_order_recurring_id'] = 'Recurring ID';
$_['column_order_id'] = 'Order ID';
$_['column_reference'] = 'Payment Reference';
$_['column_customer'] = 'Customer';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_status'] = 'Status';
$_['column_customer'] = 'Asiakas';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_status'] = 'Tila';
$_['column_amount'] = 'Amount';
$_['column_type'] = 'Type';
$_['column_type'] = 'Tyyppi';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
@ -66,11 +66,11 @@ $_['entry_reference'] = 'Payment Reference';
$_['entry_customer'] = 'Customer';
$_['entry_date_added'] = 'Date Added';
$_['entry_status'] = 'Status';
$_['entry_type'] = 'Type';
$_['entry_type'] = 'Tyyppi';
$_['entry_action'] = 'Toiminto';
$_['entry_email'] = 'Email';
$_['entry_email'] = 'Sähköpostiosoite';
$_['entry_description'] = 'Recurring Profile\'s description';
$_['entry_product'] = 'Product';
$_['entry_product'] = 'Tuote';
$_['entry_quantity'] = 'Quantity';
$_['entry_amount'] = 'Amount';
$_['entry_recurring'] = 'Recurring Profile';

View File

@ -11,19 +11,19 @@ $_['text_opened'] = 'Opened';
$_['text_unopened'] = 'Unopened';
$_['text_order'] = 'Order Information';
$_['text_product'] = 'Product Information & Reason for Return';
$_['text_history'] = 'History';
$_['text_history'] = 'Historia';
$_['text_history_add'] = 'Add History';
// Column
$_['column_return_id'] = 'Return ID';
$_['column_order_id'] = 'Order ID';
$_['column_customer'] = 'Customer';
$_['column_product'] = 'Product';
$_['column_product'] = 'Tuote';
$_['column_model'] = 'Model';
$_['column_status'] = 'Status';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_date_modified'] = 'Date Modified';
$_['column_comment'] = 'Comment';
$_['column_status'] = 'Tila';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_date_modified'] = 'Muokkauspäivä';
$_['column_comment'] = 'Kommentti';
$_['column_notify'] = 'Customer Notified';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
@ -31,22 +31,22 @@ $_['column_action'] = 'Toiminto';
$_['entry_customer'] = 'Asiakas';
$_['entry_order_id'] = 'Order ID';
$_['entry_date_ordered'] = 'Order Date';
$_['entry_firstname'] = 'First Name';
$_['entry_lastname'] = 'Last Name';
$_['entry_email'] = 'E-Mail';
$_['entry_firstname'] = 'Etunimi';
$_['entry_lastname'] = 'Sukunimi';
$_['entry_email'] = 'Sähköpostiosoite';
$_['entry_telephone'] = 'Telephone';
$_['entry_product'] = 'Product';
$_['entry_model'] = 'Model';
$_['entry_quantity'] = 'Quantity';
$_['entry_opened'] = 'Opened';
$_['entry_comment'] = 'Comment';
$_['entry_comment'] = 'Kommentti';
$_['entry_return_reason'] = 'Return Reason';
$_['entry_return_action'] = 'Return Action';
$_['entry_return_status'] = 'Return Status';
$_['entry_notify'] = 'Notify Customer';
$_['entry_return_id'] = 'Return ID';
$_['entry_date_added'] = 'Date Added';
$_['entry_date_modified'] = 'Date Modified';
$_['entry_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['entry_date_modified'] = 'Muokkauspäivä';
// Help
$_['help_product'] = '(Autocomplete)';

View File

@ -12,14 +12,14 @@ $_['text_sent'] = 'Success: Gift Voucher e-mail has been sent!';
// Column
$_['column_name'] = 'Voucher Name';
$_['column_code'] = 'Code';
$_['column_from'] = 'From';
$_['column_to'] = 'To';
$_['column_theme'] = 'Theme';
$_['column_from'] = 'Lähettäjä';
$_['column_to'] = 'Vastaanottaja';
$_['column_theme'] = 'Teema';
$_['column_amount'] = 'Amount';
$_['column_status'] = 'Status';
$_['column_status'] = 'Tila';
$_['column_order_id'] = 'Order ID';
$_['column_customer'] = 'Customer';
$_['column_date_added'] = 'Date Added';
$_['column_customer'] = 'Asiakas';
$_['column_date_added'] = 'Lisäyspäivä';
$_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
@ -28,10 +28,10 @@ $_['entry_from_name'] = 'From Name';
$_['entry_from_email'] = 'From E-Mail';
$_['entry_to_name'] = 'To Name';
$_['entry_to_email'] = 'To E-Mail';
$_['entry_theme'] = 'Theme';
$_['entry_message'] = 'Message';
$_['entry_theme'] = 'Teema';
$_['entry_message'] = 'Viesti';
$_['entry_amount'] = 'Amount';
$_['entry_status'] = 'Status';
$_['entry_status'] = 'Tila';
// Help
$_['help_code'] = 'The code the customer enters to activate the voucher.';

View File

@ -15,7 +15,7 @@ $_['column_action'] = 'Toiminto';
// Entry
$_['entry_name'] = 'Voucher Theme Name';
$_['entry_description'] = 'Voucher Theme Description';
$_['entry_image'] = 'Image';
$_['entry_image'] = 'Kuva';
// Error
$_['error_permission'] = 'Varoitus: You do not have permission to modify voucher themes!';