opencart-languagepack-finnish/catalog/extension/payment/klarna_account.php

<?php
// Text
$_['text_title']				= 'Klarna Account - Pay from %s/month';
$_['text_terms']				= '<span id="klarna_account_toc"></span><script type="text/javascript">var terms = new Klarna.Terms.Account({el: \'klarna_account_toc\', eid: \'%s\', country: \'%s\'});</script>';
$_['text_information']			= 'Klarna Account Information';
$_['text_additional']			= 'Klarna Account requires some additional information before they can proccess your order.';
$_['text_male']					= 'Male';
$_['text_female']				= 'Female';
$_['text_year']					= 'Year';
$_['text_month']				= 'Month';
$_['text_day']					= 'Day';
$_['text_payment_option']		= 'Payment options';
$_['text_single_payment']		= 'Single Payment';
$_['text_monthly_payment']		= '%s - %s per month';
$_['text_comment']				= 'Klarna\'s Invoice ID: %s' . "\n" . '%s/%s: %.4f';
$_['text_terms_description']    = 'Mit der Übermittlung der für die Abwicklung des Rechnungskaufes und einer Identitäts - und Bonitätsprüfung erforderlichen
Daten an Klarna bin ich einverstanden. Meine <a href="https://online.klarna.com/consent_de.yaws" target="_blank">Einwilligung</a> kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.';

// Entry
$_['entry_gender']				= 'Gender';
$_['entry_pno']					= 'Personal Number';
$_['entry_dob']					= 'Date of Birth';
$_['entry_phone_no']			= 'Phone number';
$_['entry_street']				= 'Street';
$_['entry_house_no']			= 'House No.';
$_['entry_house_ext']			= 'House Ext.';
$_['entry_company']				= 'Company Registration Number';

// Help
$_['help_pno']					= 'Please enter your Social Security number here.';
$_['help_phone_no']				= 'Please enter your phone number.';
$_['help_street']				= 'Please note that delivery can only take place to the registered address when paying with Klarna.';
$_['help_house_no']				= 'Please enter your house number.';
$_['help_house_ext']			= 'Please submit your house extension here. E.g. A, B, C, Red, Blue ect.';
$_['help_company']				= 'Please enter your Company\'s registration number';

// Error
$_['error_deu_terms']			= 'You must agree to Klarna\'s privacy policy (Datenschutz)';
$_['error_address_match']		= 'Billing and Shipping addresses must match if you want to use Klarna Payments';
$_['error_network']				= 'Error occurred while connecting to Klarna. Please try again later.';